¿Cansado de apuntarte una y otra vez a la misma escuela de inglés para dejarlo a las dos semanas? ¿Aprender el idioma de Shakespeare es otro de tus frustrados propósitos para año nuevo? Ahora tienes una económica segunda oportunidad en forma de aventura grafica para tu PSP.
El equipo de Tonika Games ha unido sus fuerzas con el mediático profesor de inglés Richard Vaughan para desarrollar un videojuego que nos ayude a aprobar esa asignatura pendiente.

En PlayEnglish encarnamos el papel de Jaime Rubio (en inglés Blonde, James Blonde), detective de la agencia española Lince. Un escurridizo caco escocés ha cometido un robo en Londres. Al parecer, sólo ha robado un anillo cuando el museo poseía objetos de mucho más valor, así que toca capturar al ladrón y descubrir el porqué de su misterioso comportamiento. Jaime Rubio mintió en su currículum poniendo “nivel de inglés medio alto”, como hace todo el mundo. Pero ahora él es el único agente disponible para la misión y las pasará canutas para desenvolverse en el país del fish & chips.

Por fortuna para él, cuenta con la ayuda del comisario Vaughan (sí, encarnado por el mismo Richard Vaughan) y con un sistema de tecnología punta llamado PATO (Personal Assistant Teaching Organizer), una especie de gafas con las cuales puede comunicarse con Vaughan en todo momento y recibir información valiosa sobre su misión.

PlayEnglish se estructura en 15 capítulos que a su vez se dividen en distintas partes: diálogos, minijuegos y ejercicios. Cada vez que visitemos una nueva localización nos encontraremos con curiosos personajes con los que podemos mantener una conversación cordial o bien conseguir nuevas pistas que nos ayuden a resolver el caso. Para cada pregunta tenemos 4 posibles respuestas, de las cuáles sólo una será válida. El título juega con la gramática y con la semántica para ponernos las cosas difíciles.

El juego cuenta con dos niveles de dificultad en los cuales los personajes hablarán más rápido o más lento según nuestra capacidad para entenderlos. En cualquier momento se puede cambiar la dificultad pero no existe la opción de activar subtítulos, ni siquiera en inglés, ya que PlayEnglish quiere que se nos acostumbre el oído. Existen algunos minijuegos puntuales, como por ejemplo conducir el coche escuchando indicaciones para orientarse por la ciudad, pero lo más habitual es que después de las conversaciones pasemos a la parte de ejercicios. Aquí es donde el juego recuerda más a las aplicaciones interactivas para aprender inglés, ya que no se escapa ningún tipo de ejercicio. Hay ejercicios de listening, frases incompletas, frases desordenadas, traducciones, sinónimos y antónimos, etiquetar objetos, etc.

Por todo lo comentado anteriormente, PlayEnglish no es adecuado para personas que no tengan ni idea de inglés, ya que como mínimo deben estar familiarizados con las nociones básicas de gramática y pronunciación para poder enterarse de algo.
A nivel gráfico el juego tampoco es ninguna maravilla, ya que los modelados de los personajes son bastante planos y presentan una animación un poco pobre. El audio cumple con su función pero tampoco resulta especialmente atractivo, ya que a parte de las múltiples locuciones y voces que podremos escuchar no existe música ni sonido ambiente para narrar la acción.

Un título funcional que cumple con la misión de reforzar y refrescar tus conocimientos de inglés. No esperes aprender con él desde cero ni acabar hecho todo un angloparlante, pero al menos recibirás unas cuantas clases bastante entretenidas y originales.
Modelados bastante simples y animaciones ortopédicas sobre fondos estáticos. No se han lucido con ellos pero realmente tampoco son importantes para el desarrollo del juego.
Sencilla y directa, la mayoría de las veces se limita a escoger la opción adecuada pulsando un botón o desplazando un cursor.
En este sentido el juego es perfecto, porque guarda la partida automáticamente cuando salimos al menú principal y luego podemos retomar la conversación o la prueba en el punto exacto donde la dejamos.
Un punto algo flojo del juego, ya que más allá de las líneas de diálogo el juego carece de música y efectos sonoros.
Entre 4 y 8 horas, dependiendo de tu habilidad con el inglés. Aunque claro, siempre puedes volver a jugar para mejorar tu puntuación.

